Hi bantuk nunchimnak le theitlai hi rel cio ding bak a si. Atha kho taktak si, nu ca long si lo in pa ca zongah a herhmi a tam i theihtlai tha ngaingai an si. Fala (farnu) pawl in “Pasal” ih neih lo dingmi “6” 1. Zu-in mi nei hrimhrim hlah Nupa innsang nei aw zo țhen aw saal hi a tam sawn cu “Zu” ruangah a si. Kan neih-awk hnu le zu ka bang ding a lo tile, zum hlah, a pham deuhdeuh ding. 2. Na duh mi nei hlah, Nunau hrangah mah ih duhmi hnakin, mah duhtu rori neih a țha. Mah ih duhmi an neih tikah dam sung zonzai le thinhar thup in an um.

3. Dinhmun le lennak duh ah nei hlah, Dinhmun sang, zirsang le lennak duh ih pasal nei ih, an thih tiang an thin a thi taktak theilo. Cuih tlun ah pasal ih hmuhsuam le nautat an tong țheu. 4. Thuhla fiang thei lo in nei hlah, Duhdawtnak, duhnak pakhat lawng ruat ih, awlsam zetih pasal neih tikah, thuhla dangdang theihsaal tikah buainak le țhenawknak tiang a suak thei.

5. Hmel le ruangrai zohnak meen in nei hlah, Hmel le ruangrai țhat hi a thupi tuk nan, a thupibik lo. Lungput țha le nunzia țha an neih lo ahcun, nupi hrangah pasal țha an si lo ding. 6. Na taksa nompi tumtu nei aw hlah, Na taksa a lo nompi tum ringringtu, na taksa himnak lo siatsuah duhtu kha a lo duhdawttu ngaingai a si lo ding. A lo duhtu taktak cun na taksa thianhlimnak a zah, thupitter ding. Nunau /fala ih zahumnak le manneihnak thupibik cu a himnak (virginity) a si. Hminsin: Mipa /tlangval hrang ka run ngan sunzom leh ding! Credit: Joel Lalcungmang

Thawngpang dang<<< Victoria – ahlei in Melbourne khuasa mi kan Chin miphun hawi le hna COVID-19 ruangah nan innhlannak kong ah nan lung re a thei maw? Innlei tuanvo latu agents silo nan innhlan mi innngeitu hna he inn man zorter deuh dingah ceihkhan nak nan ngei el maw? Victoria kan Cozah nih innhlan bomhnak a chap than. Atang lei ah tuah ning cang cheu khat ka rak langhter.

1. Aho dah a sok kho? Victoria State chung khuasa poah an rammi citizen, PR, visa in a um mi (international students tal in), bridging visa tleih in a um mi tiang nih sok khawh a si. 2. Zei tluk dah nan income a zor a hauh? Asset test (ngeihchiah zohchihnak) Nan family zarh khat income hi $1,903 nak tlawm deuh a si hrimhrim lai. Nan family bank ah khan $10,000 tang lawng nan i khon mi a um hrimhrim lai. Nan family income chung in 30% bak inn man ah a kal mi an si lai.

3. Zei tin dah a sok ning a si? Zei tik tiang dah sok khawh a si? 28 March 2021 tiang sok khawh a si. Mah bomhnak sok ding ah hin; A. Nan agent silo innngeitu he innhlan man zorter deuh dingah ca in tial mi hnatlaknak (Agreement) nan ngei hmasa lai. B. Mah hnatlaknak ca kha Consumer Affairs ah nan ap lai. C. Cu hnu ah mah ka link ah hin nan sok lai. https://rentrelief.covid19.dhhs.vic.gov.au/

4. Tangka hi kan mah sin ah an luh ter lai maw? Mah innhlan bomhnak Tangka cu DHHS (Departs of Health and Human Service) nih tawlrel mi a si i nan mah bank chungah an luh ter lai lo. Nan inn agent silo innngeitu hna sin ah direct in an luh ter lai. 5. Single pawl le nu/va pawl hi zei tin dah an chekhlet ning a si lai? Single lawng innhlang mi a si ahcun COVID-19 ruangah zei tluk in dah a income a zor ti mi kha an zoh fal lai. Nu/va pahnih chungah pakhat paoh paoh riantuan mi an si i COVID nih hnursuan mi an si ahcun an family income kha zoh fak a
si ve ko lai.

6. Kan soknak in zei can sau dah hngak a hau? Acunglei a herh mi na tuah dih hnu ah Rent Relift link ah khan nan kal lai i nan sok lai. Mah hnu ah zarh hnih tluk hrawng a rau lai. 7. Department hi telephone le email in peihtlainak tuah khawh an si maw? Dept cu awl tein peihtleihnak tuah khawh an si peng. Dept Tel: 1800 950 444, Email: RentRelief@dhhs.vic.gov.au. Catialtu; Sang Hre

Note: Mipi sinah lunglawmhnak le zaangfah nawlnak: Thawngpang {News}kan tialmi a kan relpiak tu kan Miphun Chin/Laimi nan dihlak cungah lunglawmhnak tampi chim cawklo kan ngei. Thawngpang kan tialmi nan kan relpiaknak thawngin a dikmi le a hmaanmi thawngpang {News} kan thlah{Post}khawh hi mipi nan thawngin asi.

Thawngpang kan tialmi hi careltu mipi caah thathnemnak si hram seh tihi kan itinhmi asi. Chirhchanh {Source} kan lak hnu ah a dik mi asi lai tiah kan ruah mi kha kan Miphun Laimi {Chinmi} nih fawizang tein kan theih khawh cio nakhnga theihter khawh kan i zuam. Asinain vawleicung cu tlamtlinlonak a si caah chirhchanh {Source} kan lakmi tete hi a dik lomi a um khawh caah a dik lomi thawngpang a si tiah nan ruahmi kha zeitik caan paoh ah theihter khawh kan si i, kanmah lei zong in a dikmi thawngpang tial khawh le kan palhmi remh khawh kan i zuam lai.

Mipi nih theih le hngalh ve hna seh ti na duhmi, thawngpang {News} siseh, Pathian bia siseh, siaherhnak bia in siseh, capar biazai le theihtlai pawl tialpiak ding a um ahcun zeitik caan poah ah tialpiak le thlahpiak khawh zong a si. Nan dihlak cungah lunglawmhnak le zaangfah nawlnak he- Lungleng Tlang Editor

By Chuncha